Critics say the company isn’t doing enough to police ads.